Command failed (returned pid 77318 exit 1): ["/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", "--config=/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/config/ci/needed-package-updates.yml", "--file=/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/tmp/tails-amd64-stable@53fa274c6c-20231116T0716Z.build-manifest", {:err=>[:child, :out]}]:
INFO: Check local file /var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/tmp/tails-amd64-stable@53fa274c6c-20231116T0716Z.build-manifest

Traceback (most recent call last):

  File "/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", line 417, in <module>

    main()

  File "/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", line 408, in main

    propose_update = check_build_manifest(build_manifest, config, suites, args.verbose)

                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  File "/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", line 267, in check_build_manifest

    udd = get_udd(pkg_dict, suites)

          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  File "/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", line 223, in get_udd

    return UDD(package_dict.keys(), suites)  # type: ignore[arg-type]

           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  File "/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", line 109, in __init__

    self.packages = self._request(packages)

                    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  File "/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/bin/needed-package-updates", line 113, in _request

    with psycopg2.connect(

         ^^^^^^^^^^^^^^^^^

  File "/usr/lib/python3/dist-packages/psycopg2/__init__.py", line 122, in connect

    conn = _connect(dsn, connection_factory=connection_factory, **kwasync)

           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

psycopg2.OperationalError: connection to server at "udd-mirror.debian.net" (88.99.39.211), port 5432 failed: Connection refused

	Is the server running on that host and accepting TCP/IP connections?


.
<0> expected but was
<#<Process::Status: pid 77318 exit 1>>. (Test::Unit::AssertionFailedError)
/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/features/support/helpers/misc_helpers.rb:307:in `block in cmd_helper'
/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/features/support/helpers/misc_helpers.rb:303:in `popen'
/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/features/support/helpers/misc_helpers.rb:303:in `cmd_helper'
/var/lib/jenkins/workspace/test_Tails_ISO_stable/features/step_definitions/needed_package_updates.rb:8:in `/^all packages listed in the build manifest are up-to-date$/'
features/needed_package_updates.feature:12:in `Then all packages listed in the build manifest are up-to-date'